Home Theater ajustes do receiver, posicionamento das caixas e conexões.

Você provavelmente já sabe que boas caixas acústicas são essenciais na montagem de um sistema de áudio estéreo, multicanal ou home theater. Você pode investir vários meses de seu salário em componentes de áudio/vídeo de primeira, mas sem boas caixas acústicas você simplesmente não poderá ouvir todo o potencial de seu sistema.

Com relação a se conseguir o melhor som, ter boas caixas é somente metade da equação sonora. Deixe-me enfatizar algo: suas caixas somente soarão bem se seu ajuste permitir! Um ajuste mal feito pode fazer com que até boas caixas soem ruins. Por outro lado, um ajuste cuidadoso não pode transformar uma caixa de segunda linha em um Superman sonoro. Caixas multimídia baratas, por exemplo, não podem reproduzir o impacto dos graves ou os detalhes musicais de Dark Side of the Moon ou Titanic.

Felizmente, não há nada de misterioso em ajustar as caixas. Requer um pouco de cuidado e paciência, mas os princípios são claros o suficiente e se aplicam a virtualmente a todos os sistemas e salas ? ouça você música estéreo a maior parte do tempo ou filmes em modo surround. Melhor ainda, nossas recomendações passo-a-passo para um ajuste adequado não lhe custarão nada, apenas algum tempo e dedicação.

ESPAÇO: A FRONTEIRA FINAL

A diferença essencial entre um ajuste de caixas adequado e inadequado é que o primeiro dará ao som um sentido tridimensional, como se os músicos estivessem presentes na sala. Quando as caixas são mal ajustadas ? e uma boa parte dos ajustes stereo que você já ouviu caem nessa categoria ? o espaço do som é "achatado", parecendo colado as caixas. Não há sinal de profundidade, largura ou altura sônicas, não há "palco sonoro", que é a ilusão de se estar ouvindo os vários músicos espalhados pela sala.

Apesar de não ser difícil conseguir algum senso de envolvimento de um sistema home theater multicanal ? a não ser que você posicione as caixas de forma aleatória! ? isto não significa que você terá um palco sonoro de 360 graus ou aquele senso mágico de total imersão nas cenas que um sistema otimizado de som pode produzir.

Antes de se chegar ao principal, devo reforçar que a interação entre as caixas e a sala é de importância fundamental. Apesar de cada caixa possuir sua própria "voz", ou assinatura sônica, a maneira como ela realmente soa é inseparável da sala onde é colocada e sua posição nela. Todas as salas possuem áreas de cancelamento de graves, onde a saída audível de baixa freqüência da caixa é reduzida, e também áreas de reforço de graves, na qual a mesma caixa parecerá produzir mais graves, e isto sem mudar nada no sistema. Áreas de cancelamento e reforço são às vezes muito próximas, o que é a razão pela qual a mudança de apenas alguns centímetros na posição da caixa fazer uma grande diferença em sua performance de graves.

Começarei mostrando como ajustar um par de caixas para audição estéreo, uma vez que muitos dos princípios aplicados também servem a ajustes de sistemas multicanal. Além disso, com cinco ou mais caixas, ainda é uma boa idéia começar pelo posicionamento adequado dos frontais esquerdo e direito.

Suas caixas devem estar ligados a seu receiver ou amplificador com os cabos conectados nas polaridades corretas - ou seja, o terminal vermelho (+) no receiver se liga ao terminal vermelho na caixa correspondente, e o mesmo com as conexões pretas (-).

CONEXÕES SÃO TUDO

Isto não é opcional: os cabos entre as caixas e seu receiver ou amplificador devem ser conectados na polaridade correta. Os cabos para caixas são geralmente identificados por cores ou têm marcações laterais para tornar a conexão mais fácil. Se a polaridade não estiver correta nas duas extremidades, a resposta de graves e a imagem sofrerão perdas.

Também tenha certeza que seus cabos são compatíveis com os conectores em ambas extremidades. Muitos receivers baratos usam conectores (spring clip) que não aceitam os banana plugs ou spade plugs de alguns cabos de alta qualidade para caixas. Já os chamados binding posts aceitam virtualmente qualquer tipo de conector (exceto por alguns tipos high-end esotéricos), incluindo os fios limpos.

SIMETRIA, IMAGEM E PALCO SONORO

Caixas estéreo e multicanal não farão "imagens' adequadas ? ou seja, posicionar os elementos sonoros de maneira consistente no palco sonoro, cada uma contribuindo para o todo de uma distância e direção específicas ? a não ser que sejam ajustadas da maneira mais simétrica possível. Quanto mais simétrico for seu ajuste, melhores serão a imagem e o palco sonoro.

Configurações estéreo (caixas frontais esquerda/direita em ajustes multicanal) devem ser posicionadas como imagens refletidas da outra, tanto de frente como viradas para a posição de audição no mesmo ângulo. Você deve seguir as recomendações de posicionamento do fabricante, mas muitos não as fornecem, então uma boa regra é dividir a parede atrás das caixas em três e posicioná-las nos pontos de 1/3 e 2/3, para assim movê-las a uma distância igual pela sala. Estas caixas devem estar dispostas de maneira simétrica. Se possível, devem estar distantes na mesma medida das paredes laterais e entre elas. Use medidas precisas. Sua posição de audição deve estar no vértice de um triângulo eqüilátero.

Você deverá ajustar estas distâncias para resultados mais satisfatórios, mas é um bom posicionamento para começar. Se seu espaço não permite distâncias iguais, procure o mais próximo delas. Use medidas precisas, pois não estou brincando quando digo que uma polegada terá impacto audível na imagem quando se utiliza boas caixas. É difícil de acreditar, eu sei, mas já vi acontecer. Perceba que as mesmas regras se aplicam se as caixas estiverem em suportes ou sobre o chão.

Leve as superfícies da sala e a mobília em conta também. Se uma caixa estiver próxima a uma parede e a outra perto de móveis pesados, as diferenças em como essas superfícies absorvem e refletem ondas sonoras farão com que as caixas soem diferente, fazendo com que uma imagem estéreo precisa seja impossível. Use o bom senso e ajuste os móveis se necessário.

POSICIONAMENTO DE CAIXAS

Achar o local adequado para suas caixas geralmente significa um compromisso entre a melhor imagem, graves, e equilíbrio tonal total. Para determinar o melhor lugar para se ouvir, use o esquema do triângulo. Para fazer seus testes, escolha alguns CDs que saiba serem bem gravados, ou use aqueles que recomendo a seguir.

Primeiro, ajuste a distância entre as caixas. Comece com as caixas voltadas para a frente (falaremos de ângulos depois). Se estiverem muito distantes uma do outra você ouvirá um buraco no meio - ou seja, o som parecerá quebrar nas caixas, com uma falta sensível de som entre eles. Se estiverem muitos próximas, o som se tornará mais monofônico, com falta de separação de canais e senso de profundidade. Quando posicionados corretamente, você perceberá um campo sonoro uniforme pela sala, mesmo se a imagem e equilíbrio tonal não estiverem lá.

Depois, otimize a distância entre as caixas e a parede atrás delas, que sempre envolverá uma troca. Posicionar as caixas próximas à parede aumentará sua resposta de graves, mas degradará o espaçamento e imagem. Tenha em mente enquanto você experimenta que nada que você fizer trará graves gigantes de uma caixa acanhada ou espaçamento 3-D de caixas que não suportem essa performance sob quaisquer circunstâncias.

Pelo fato do equilíbrio tonal degradar se você posicionar as caixas numa área de cancelamento ou reforço de graves, você provavelmente terá de experimentar com as distâncias entre as paredes para achar a melhor combinação entre precisão tonal e impacto de graves. Dica: faça anotações e marcas temporárias no chão com fita crepe. Você pode querer testar posições novamente.

Próximo passo: ajuste o ângulo no qual as caixas se encontram em relação à posição de audição. Caixas dipólo exóticos, como magnéticos planares ou eletrostáticos, ou caixas bipolares que possuem drivers separados disparando para frente e para trás, às vezes são melhores posicionadas paralelas à parede traseira, ou seja, sem ângulo. Com caixas convencionais de irradiação direta, comece pela posição paralela e depois experimente com diferentes ângulos até a imagem e profundidade de campo sonoro parecerem ajustadas.

É uma boa idéia acrescentar um amigo como segundo ouvinte durante o processo de ajuste. Se você cansar ou se sentir confuso, pare e continue quando puder.

Agora alguns pontos finais. Às vezes levantar um pouco as caixas melhorará a imagem e o equilíbrio, mas tenha certeza que elas estão firmes em suas bases. Muitas caixas vêm com pés que podem ser facilmente ajustados na altura. Essas protuberâncias pontudas podem melhorar imagem e definição de graves um pouco ao estabilizar o gabinete da caixa (instale-as depois de determinar a posição final da mesma). Se suas caixas ou suportes não têm pés ajustáveis, você pode colocar pedaços de madeira como suportes. Se você estiver utilizando ajustáveis, coloque-os de modo que fiquem na altura dos ouvidos quando você estiver sentado na posição de audição.

Se você estiver ajustando um sistema stereo, você pode parar por aqui e apreciar seus CDs como nunca imaginou. De fato, as melhoras serão tão dramáticas que vai parecer que você os estará ouvindo pela primeira vez! Mas se você quer ajustar um sistema de cinco ou mais canais, continue lendo.

Como disse, muitos dos princípios aplicados ao ajuste de caixas estéreo também servem para as caixas frontais de um sistema multicanal. Entretanto há três considerações adicionais: 1) Você poderá ter de mover as caixas para longe de suas posições "ideais" para dar lugar a uma TV ou tela de projeção. 2) Muitas instalações de home theater colocam as caixas frontais na parede atrás da TV, ou juntamente com a TV se for um modelo flat ou colocada dentro da parede, tornando impossível movê-los pela sala como indicado acima. Mesmo assim, as caixas devem ser posicionadas com os tweeters ao nível dos ouvidos, de maneira distante uma da outra o suficiente para uma boa difusão estéreo, e de frente, posição de audição para melhor cobertura sonora. 3) A melhor posição para as caixas esquerda e direita frontais é relativa àquela da caixa central.

Uma vez que comporta a maior parte dos diálogos e cerca de 60% das outras informações sônicas numa trilha sonora de filme, a caixa central é a parte mais crítica num sistema home theater. Apesar dos fabricantes recomendarem ajustes diferentes, uma boa regra é montar a caixa central acima da TV, um pouco atrás das caixas esq/dir (assumindo que não estão acopladas à parede) e não mais que 60 cm acima ou abaixo de seus tweeters. Alguns fabricantes recomendam posicionar as caixas frontais esquerda, central e direita em arco, com os três eqüidistantes da posição de audição.

Você pode também posicionar a caixa central abaixo da TV ou tela, apesar do topo ser a posição mais utilizada. Onde quer que a coloque, ela deve ser apontada para a posição de audição para produzir melhor resposta de freqüência. Alguns modelos inclinam-se para cima ou para baixo para que você possa ajustar o ângulo correto.

Caixas dipolo surround devem ser posicionadas nas laterais da posição de audição para melhores resultados, e são geralmente montadas nas paredes laterais, um pouco acima do ouvinte. Posicione os lados dos drivers para que disparem para frente e para trás, com o lado "nulo" virado para o ouvinte. Não devem ser apontados diretamente para a posição de audição.

As próximas são as caixas surround esquerdo e diretio. As regras para estas são um pouco diferentes das para as caixas frontais porque os surrounds são tipicamente usados para criar um som difuso e ambiente, para que se reforce a ilusão de um ambiente sônico completo ? especialmente com trilhas sonoras de filmes. Muitas caixas surround são bipolares ou dipolo que irradiam para frente e para trás para aumentar o senso de espaço.

Mas gravações multicanal DVD-Audio ou Super Audio CD tendem a soar melhor quando se usa caixas de irradiação direta, ou "monopole", uma vez que têm freqüência de resposta mais suave que dipolos e uma qualidade de som menos difusa.

Que tipo de caixas surround você deve usar? Se você planeja usar seu sistema primariamente para filmes, recomendo um design dipolo ou bipolar. Se for empregá-lo para música, use monopolos. Se você quer o melhor de cada um, há alguns receivers que o deixam mudar entre dois pares de caixas surround.

Caixas surround devem ser colocadas ao lado e um pouco para trás da posição de audição ? não no fundo da sala, a não ser que seja absolutamente necessário. São geralmente montadas nas paredes laterais, mas posicioná-las em suportes também funciona. Evite apontar caixas dipolo diretamente para a posição de audição, uma vez que isso enfraquecerá o senso de um campo sonoro difuso. Estas caixas são melhor posicionadas com seus drivers para frente e para trás, com a lateral voltada ao ouvinte. Caixas monopolo, por outro lado, são melhor posicionadas com as laterais voltadas para o ouvinte, mas um pouco acima da altura dos ouvidos.

SOM 6.1-CANAIS

Um número de formatos 6.1-canais apareceu recentemente: Dolby Digital Surround EX e dois sabores de DTS-ES (Extended Surround) - Discrete e Matrix. Cada um desses formatos adiciona um canal traseiro surround a configuração usual de home theater, usando uma ou duas caixas adicionais (e canais de amplificação) para criar um ambiente sônico, de quase 360 graus, mais realista e de passagens mais suaves entre as caixas surround.

Uma maneira de ajustar um subwoofer é posicioná-lo na posição de audição, na mesma altura da cabeça do ouvinte. Então movê-lo pelos limites da sala com seus ouvidos na mesma altura, para ouvir onde os graves soam "firmes" (não explosivos ou murchos). Posicione o subwoofer lá. Procure não fazê-lo faça muito longe das caixas principais, ou a imagem se tornará inconsistente.

Se você é um dos sortudos que possui um receiver 6.1-canais, você poderá ajustar seus caixas adicionais ao longo da parede traseira, na mesma altura das caixas surround esquerda e direita. Se optar por dipolos, aponte-os para a esquerda e para a direita ao longo da parede traseira, com o lado nulo virado para o ouvinte. Se isso não for o suficiente, você pode tentar girá-los de modo que apontem para o teto e para o chão. Caixas de irradiação direta devem ser viradas para a frente.

ALÉM DISSO

Nenhum home theater está completo sem um subwoofer para o poderoso impacto sônico e o realismo que somente uma verdadeira extensão de alta freqüência pode produzir. Às vezes dizem que você não deve ser tão exigente ao ajustar um sub em relação aas caixas porque as freqüências abaixo de 100Hz são não-direcionais. Isso não é inteiramente verdade (a não ser que queira colocar um subwoofer no banheiro). Posicionar o sub num nó da sala pode eliminar boa parte dos graves, e colocá-lo numa área de reforço pode torná-los explosivos. Experimente com o posicionamento para ter melhores resultados, e use o bom senso (não coloque um sub muito longe das caixas principais frontais ou a imagem pode se tronar inconsistente).

Eu geralmente recomendo começar com um posicionamento no canto e mover para longe dele somente se você não conseguir o equilíbrio adequado usando os controles de gerenciamento de graves do sistema. Outra abordagem é colocar o subwoofer numa mesa na posição de audição, de forma que seu driver esteja na mesma altura dos ouvidos. Então procure, agachado, o melhor lugar para o sub uma vez que será posicionado no chão. Quando achar o lugar onde os graves soam firmes, é onde deve deixá-lo.

AJUSTE FINAL

Termine mais três passos vitais, e estará pronto para apreciar um som de primeira em casa. Num ajuste multicanal ou stereo, você deve configurar o receiver para ajustá-lo as caixas, alinhando o tempo das caixas no sistema e balancear seus níveis. Tudo isso é feito através do receiver, via menu.

O menu lhe pedirá para selecionar tanto "pequeno" como "grande" para cada uma das cinco caixas principais (geralmente por pares para as esquerda, direita, frontais e surround). Estes ajustes se referem a capacidade de suporte de graves das caixas ? "pequeno" para os satélites com saída limitada abaixo de 80 Hz e "grande" para caixas com saída real acima de 80 Hz (geralmente grandes caixas torre).

Com o ajuste "pequeno", todos os graves são direcionados para o subwoofer, livrando a caixa principal das demandas de reproduzir efeitos de baixa freqüência assim como notas musicais de graves profundos. Com praticamente todas as configurações de home theater 5.1-canais ? e todos os sistemas certificados THX ? você terá melhores resultados selecionando "pequeno" para todas as cinco caixas principais e "on" para o subwoofer. Quando em dúvida, use o ajuste "pequeno".

[Ao ouvir música multicanal DVD-Audio, entretanto, é um assunto diferente. Como David Ranada mostrou em "Confirmed: DVD-Audio's 'Base-Less' Rumor," todo DVD-Audio player até agora, e quase todo receiver capaz de aceitar entradas 6.1 de tal player, é deficiente em capacidades de gerenciamento de graves de maneira adequada para um sistema subwoofer/satélite. Até os fabricantes se darem conta desse problema, você precisará de cinco caixas de alcance total se quiser ouvir exatamente o que há num disco DVD-Audio].

Para reprodução precisa de palco sonoro e posicionamento de imagem, é essencial que você alinhe o tempo das caixas de forma que os sons de cada uma delas chegue a seus ouvidos ao mesmo tempo. Insira a distância de cada uma delas em relação à posição de audição, e o receiver automaticamente ajustará o atraso de tempo correto.

Balancear os níveis das caixas também é fácil. Uma vez que seu receiver envia tons de teste a cada caixa, use um medidor para o volume (alguns receivers vêm com dispositivos de medida, mas você pode comprar um da RadioShack se não tiver). Fique em pé atrás da posição de audição e segure o medidor na posição da cabeça do ouvinte, com o microfone apontado para o teto, de forma que o som das caixas passe por cima dele. Ajuste os níveis para cada caixa usando o controle remoto do receiver, até que estejam todas com o mesmo volume dos tons de teste. Nota: você não pode fazer isso precisamente de ouvido.

Bem, se você seguiu cuidadosamente os passos acima, pode agora se preparar para se maravilhar ? até se deslumbrar ? com a maneira realista com que seu sistema caseiro vai soar. Uma boa performance sônica está nos detalhes, e um bom ajuste de caixas levará seu sistema a um nível de qualidade sônica que você nem pensa ser possível. Boa audição!!

Você provavelmente já sabe que boas caixas acústicas são essenciais na montagem de um sistema de áudio estéreo, multicanal ou home theater. Você pode investir vários meses de seu salário em componentes de áudio/vídeo de primeira, mas sem boas caixas acústicas você simplesmente não poderá ouvir todo o potencial de seu sistema.

Com relação a se conseguir o melhor som, ter boas caixas é somente metade da equação sonora. Deixe-me enfatizar algo: suas caixas somente soarão bem se seu ajuste permitir! Um ajuste mal feito pode fazer com que até boas caixas soem ruins. Por outro lado, um ajuste cuidadoso não pode transformar uma caixa de segunda linha em um Superman sonoro. Caixas multimídia baratas, por exemplo, não podem reproduzir o impacto dos graves ou os detalhes musicais de Dark Side of the Moon ou Titanic.

Felizmente, não há nada de misterioso em ajustar as caixas. Requer um pouco de cuidado e paciência, mas os princípios são claros o suficiente e se aplicam a virtualmente a todos os sistemas e salas ? ouça você música estéreo a maior parte do tempo ou filmes em modo surround. Melhor ainda, nossas recomendações passo-a-passo para um ajuste adequado não lhe custarão nada, apenas algum tempo e dedicação.

ESPAÇO: A FRONTEIRA FINAL

A diferença essencial entre um ajuste de caixas adequado e inadequado é que o primeiro dará ao som um sentido tridimensional, como se os músicos estivessem presentes na sala. Quando as caixas são mal ajustadas ? e uma boa parte dos ajustes stereo que você já ouviu caem nessa categoria ? o espaço do som é "achatado", parecendo colado as caixas. Não há sinal de profundidade, largura ou altura sônicas, não há "palco sonoro", que é a ilusão de se estar ouvindo os vários músicos espalhados pela sala.

Apesar de não ser difícil conseguir algum senso de envolvimento de um sistema home theater multicanal ? a não ser que você posicione as caixas de forma aleatória! ? isto não significa que você terá um palco sonoro de 360 graus ou aquele senso mágico de total imersão nas cenas que um sistema otimizado de som pode produzir.

Antes de se chegar ao principal, devo reforçar que a interação entre as caixas e a sala é de importância fundamental. Apesar de cada caixa possuir sua própria "voz", ou assinatura sônica, a maneira como ela realmente soa é inseparável da sala onde é colocada e sua posição nela.

Todas as salas possuem áreas de cancelamento de graves, onde a saída audível de baixa freqüência da caixa é reduzida, e também áreas de reforço de graves, na qual a mesma caixa parecerá produzir mais graves, e isto sem mudar nada no sistema. Áreas de cancelamento e reforço são às vezes muito próximas, o que é a razão pela qual a mudança de apenas alguns centímetros na posição da caixa fazer uma grande diferença em sua performance de graves.

Começarei mostrando como ajustar um par de caixas para audição estéreo, uma vez que muitos dos princípios aplicados também servem a ajustes de sistemas multicanal. Além disso, com cinco ou mais caixas, ainda é uma boa idéia começar pelo posicionamento adequado dos frontais esquerdo e direito.

Suas caixas devem estar ligados a seu receiver ou amplificador com os cabos conectados nas polaridades corretas - ou seja, o terminal vermelho (+) no receiver se liga ao terminal vermelho na caixa correspondente, e o mesmo com as conexões pretas (-).

CONEXÕES SÃO TUDO

Isto não é opcional: os cabos entre as caixas e seu receiver ou amplificador devem ser conectados na polaridade correta. Os cabos para caixas são geralmente identificados por cores ou têm marcações laterais para tornar a conexão mais fácil. Se a polaridade não estiver correta nas duas extremidades, a resposta de graves e a imagem sofrerão perdas.

Também tenha certeza que seus cabos são compatíveis com os conectores em ambas extremidades. Muitos receivers baratos usam conectores (spring clip) que não aceitam os banana plugs ou spade plugs de alguns cabos de alta qualidade para caixas. Já os chamados binding posts aceitam virtualmente qualquer tipo de conector (exceto por alguns tipos high-end esotéricos), incluindo os fios limpos.

SIMETRIA, IMAGEM E PALCO SONORO

Caixas estéreo e multicanal não farão "imagens' adequadas ? ou seja, posicionar os elementos sonoros de maneira consistente no palco sonoro, cada uma contribuindo para o todo de uma distância e direção específicas ? a não ser que sejam ajustadas da maneira mais simétrica possível. Quanto mais simétrico for seu ajuste, melhores serão a imagem e o palco sonoro.

Configurações estéreo (caixas frontais esquerda/direita em ajustes multicanal) devem ser posicionadas como imagens refletidas da outra, tanto de frente como viradas para a posição de audição no mesmo ângulo. Você deve seguir as recomendações de posicionamento do fabricante, mas muitos não as fornecem, então uma boa regra é dividir a parede atrás das caixas em três e posicioná-las nos pontos de 1/3 e 2/3, para assim movê-las a uma distância igual pela sala. Estas caixas devem estar dispostas de maneira simétrica. Se possível, devem estar distantes na mesma medida das paredes laterais e entre elas. Use medidas precisas. Sua posição de audição deve estar no vértice de um triângulo eqüilátero.

Você deverá ajustar estas distâncias para resultados mais satisfatórios, mas é um bom posicionamento para começar. Se seu espaço não permite distâncias iguais, procure o mais próximo delas. Use medidas precisas, pois não estou brincando quando digo que uma polegada terá impacto audível na imagem quando se utiliza boas caixas. É difícil de acreditar, eu sei, mas já vi acontecer. Perceba que as mesmas regras se aplicam se as caixas estiverem em suportes ou sobre o chão.

Leve as superfícies da sala e a mobília em conta também. Se uma caixa estiver próxima a uma parede e a outra perto de móveis pesados, as diferenças em como essas superfícies absorvem e refletem ondas sonoras farão com que as caixas soem diferente, fazendo com que uma imagem estéreo precisa seja impossível. Use o bom senso e ajuste os móveis se necessário.

POSICIONAMENTO DE CAIXAS

Achar o local adequado para suas caixas geralmente significa um compromisso entre a melhor imagem, graves, e equilíbrio tonal total. Para determinar o melhor lugar para se ouvir, use o esquema do triângulo. Para fazer seus testes, escolha alguns CDs que saiba serem bem gravados, ou use aqueles que recomendo a seguir.

Primeiro, ajuste a distância entre as caixas. Comece com as caixas voltadas para a frente (falaremos de ângulos depois). Se estiverem muito distantes uma do outra você ouvirá um buraco no meio - ou seja, o som parecerá quebrar nas caixas, com uma falta sensível de som entre eles. Se estiverem muitos próximas, o som se tornará mais monofônico, com falta de separação de canais e senso de profundidade. Quando posicionados corretamente, você perceberá um campo sonoro uniforme pela sala, mesmo se a imagem e equilíbrio tonal não estiverem lá.

Depois, otimize a distância entre as caixas e a parede atrás delas, que sempre envolverá uma troca. Posicionar as caixas próximas à parede aumentará sua resposta de graves, mas degradará o espaçamento e imagem. Tenha em mente enquanto você experimenta que nada que você fizer trará graves gigantes de uma caixa acanhada ou espaçamento 3-D de caixas que não suportem essa performance sob quaisquer circunstâncias.

Pelo fato do equilíbrio tonal degradar se você posicionar as caixas numa área de cancelamento ou reforço de graves, você provavelmente terá de experimentar com as distâncias entre as paredes para achar a melhor combinação entre precisão tonal e impacto de graves. Dica: faça anotações e marcas temporárias no chão com fita crepe. Você pode querer testar posições novamente.

Próximo passo: ajuste o ângulo no qual as caixas se encontram em relação à posição de audição. Caixas dipólo exóticos, como magnéticos planares ou eletrostáticos, ou caixas bipolares que possuem drivers separados disparando para frente e para trás, às vezes são melhores posicionadas paralelas à parede traseira, ou seja, sem ângulo. Com caixas convencionais de irradiação direta, comece pela posição paralela e depois experimente com diferentes ângulos até a imagem e profundidade de campo sonoro parecerem ajustadas.

É uma boa idéia acrescentar um amigo como segundo ouvinte durante o processo de ajuste. Se você cansar ou se sentir confuso, pare e continue quando puder.

Agora alguns pontos finais. Às vezes levantar um pouco as caixas melhorará a imagem e o equilíbrio, mas tenha certeza que elas estão firmes em suas bases. Muitas caixas vêm com pés que podem ser facilmente ajustados na altura. Essas protuberâncias pontudas podem melhorar imagem e definição de graves um pouco ao estabilizar o gabinete da caixa (instale-as depois de determinar a posição final da mesma). Se suas caixas ou suportes não têm pés ajustáveis, você pode colocar pedaços de madeira como suportes. Se você estiver utilizando ajustáveis, coloque-os de modo que fiquem na altura dos ouvidos quando você estiver sentado na posição de audição.

Se você estiver ajustando um sistema stereo, você pode parar por aqui e apreciar seus CDs como nunca imaginou. De fato, as melhoras serão tão dramáticas que vai parecer que você os estará ouvindo pela primeira vez! Mas se você quer ajustar um sistema de cinco ou mais canais, continue lendo.

Como disse, muitos dos princípios aplicados ao ajuste de caixas estéreo também servem para as caixas frontais de um sistema multicanal. Entretanto há três considerações adicionais: 1) Você poderá ter de mover as caixas para longe de suas posições "ideais" para dar lugar a uma TV ou tela de projeção. 2) Muitas instalações de home theater colocam as caixas frontais na parede atrás da TV, ou juntamente com a TV se for um modelo flat ou colocada dentro da parede, tornando impossível movê-los pela sala como indicado acima. Mesmo assim, as caixas devem ser posicionadas com os tweeters ao nível dos ouvidos, de maneira distante uma da outra o suficiente para uma boa difusão estéreo, e de frente, posição de audição para melhor cobertura sonora. 3) A melhor posição para as caixas esquerda e direita frontais é relativa àquela da caixa central.

Uma vez que comporta a maior parte dos diálogos e cerca de 60% das outras informações sônicas numa trilha sonora de filme, a caixa central é a parte mais crítica num sistema home theater. Apesar dos fabricantes recomendarem ajustes diferentes, uma boa regra é montar a caixa central acima da TV, um pouco atrás das caixas esq/dir (assumindo que não estão acopladas à parede) e não mais que 60 cm acima ou abaixo de seus tweeters. Alguns fabricantes recomendam posicionar as caixas frontais esquerda, central e direita em arco, com os três eqüidistantes da posição de audição.

Você pode também posicionar a caixa central abaixo da TV ou tela, apesar do topo ser a posição mais utilizada. Onde quer que a coloque, ela deve ser apontada para a posição de audição para produzir melhor resposta de freqüência. Alguns modelos inclinam-se para cima ou para baixo para que você possa ajustar o ângulo correto.

Caixas dipolo surround devem ser posicionadas nas laterais da posição de audição para melhores resultados, e são geralmente montadas nas paredes laterais, um pouco acima do ouvinte. Posicione os lados dos drivers para que disparem para frente e para trás, com o lado "nulo" virado para o ouvinte. Não devem ser apontados diretamente para a posição de audição.

As próximas são as caixas surround esquerdo e diretio. As regras para estas são um pouco diferentes das para as caixas frontais porque os surrounds são tipicamente usados para criar um som difuso e ambiente, para que se reforce a ilusão de um ambiente sônico completo ? especialmente com trilhas sonoras de filmes. Muitas caixas surround são bipolares ou dipolo que irradiam para frente e para trás para aumentar o senso de espaço.

Mas gravações multicanal DVD-Audio ou Super Audio CD tendem a soar melhor quando se usa caixas de irradiação direta, ou "monopole", uma vez que têm freqüência de resposta mais suave que dipolos e uma qualidade de som menos difusa.

Que tipo de caixas surround você deve usar? Se você planeja usar seu sistema primariamente para filmes, recomendo um design dipolo ou bipolar. Se for empregá-lo para música, use monopolos. Se você quer o melhor de cada um, há alguns receivers que o deixam mudar entre dois pares de caixas surround.

Caixas surround devem ser colocadas ao lado e um pouco para trás da posição de audição ? não no fundo da sala, a não ser que seja absolutamente necessário. São geralmente montadas nas paredes laterais, mas posicioná-las em suportes também funciona. Evite apontar caixas dipolo diretamente para a posição de audição, uma vez que isso enfraquecerá o senso de um campo sonoro difuso. Estas caixas são melhor posicionadas com seus drivers para frente e para trás, com a lateral voltada ao ouvinte. Caixas monopolo, por outro lado, são melhor posicionadas com as laterais voltadas para o ouvinte, mas um pouco acima da altura dos ouvidos.

SOM 6.1-CANAIS

Um número de formatos 6.1-canais apareceu recentemente: Dolby Digital Surround EX e dois sabores de DTS-ES (Extended Surround) - Discrete e Matrix. Cada um desses formatos adiciona um canal traseiro surround a configuração usual de home theater, usando uma ou duas caixas adicionais (e canais de amplificação) para criar um ambiente sônico, de quase 360 graus, mais realista e de passagens mais suaves entre as caixas surround.

Uma maneira de ajustar um subwoofer é posicioná-lo na posição de audição, na mesma altura da cabeça do ouvinte. Então movê-lo pelos limites da sala com seus ouvidos na mesma altura, para ouvir onde os graves soam "firmes" (não explosivos ou murchos). Posicione o subwoofer lá. Procure não fazê-lo faça muito longe das caixas principais, ou a imagem se tornará inconsistente.

Se você é um dos sortudos que possui um receiver 6.1-canais, você poderá ajustar seus caixas adicionais ao longo da parede traseira, na mesma altura das caixas surround esquerda e direita. Se optar por dipolos, aponte-os para a esquerda e para a direita ao longo da parede traseira, com o lado nulo virado para o ouvinte. Se isso não for o suficiente, você pode tentar girá-los de modo que apontem para o teto e para o chão. Caixas de irradiação direta devem ser viradas para a frente.

ALÉM DISSO

Nenhum home theater está completo sem um subwoofer para o poderoso impacto sônico e o realismo que somente uma verdadeira extensão de alta freqüência pode produzir. Às vezes dizem que você não deve ser tão exigente ao ajustar um sub em relação aas caixas porque as freqüências abaixo de 100Hz são não-direcionais. Isso não é inteiramente verdade (a não ser que queira colocar um subwoofer no banheiro). Posicionar o sub num nó da sala pode eliminar boa parte dos graves, e colocá-lo numa área de reforço pode torná-los explosivos. Experimente com o posicionamento para ter melhores resultados, e use o bom senso (não coloque um sub muito longe das caixas principais frontais ou a imagem pode se tronar inconsistente).

Eu geralmente recomendo começar com um posicionamento no canto e mover para longe dele somente se você não conseguir o equilíbrio adequado usando os controles de gerenciamento de graves do sistema. Outra abordagem é colocar o subwoofer numa mesa na posição de audição, de forma que seu driver esteja na mesma altura dos ouvidos. Então procure, agachado, o melhor lugar para o sub uma vez que será posicionado no chão. Quando achar o lugar onde os graves soam firmes, é onde deve deixá-lo.

AJUSTE FINAL

Termine mais três passos vitais, e estará pronto para apreciar um som de primeira em casa. Num ajuste multicanal ou stereo, você deve configurar o receiver para ajustá-lo as caixas, alinhando o tempo das caixas no sistema e balancear seus níveis. Tudo isso é feito através do receiver, via menu.

O menu lhe pedirá para selecionar tanto "pequeno" como "grande" para cada uma das cinco caixas principais (geralmente por pares para as esquerda, direita, frontais e surround). Estes ajustes se referem a capacidade de suporte de graves das caixas ? "pequeno" para os satélites com saída limitada abaixo de 80 Hz e "grande" para caixas com saída real acima de 80 Hz (geralmente grandes caixas torre).

Com o ajuste "pequeno", todos os graves são direcionados para o subwoofer, livrando a caixa principal das demandas de reproduzir efeitos de baixa freqüência assim como notas musicais de graves profundos. Com praticamente todas as configurações de home theater 5.1-canais ? e todos os sistemas certificados THX ? você terá melhores resultados selecionando "pequeno" para todas as cinco caixas principais e "on" para o subwoofer. Quando em dúvida, use o ajuste "pequeno".

[Ao ouvir música multicanal DVD-Audio, entretanto, é um assunto diferente. Como David Ranada mostrou em "Confirmed: DVD-Audio's 'Base-Less' Rumor," todo DVD-Audio player até agora, e quase todo receiver capaz de aceitar entradas 6.1 de tal player, é deficiente em capacidades de gerenciamento de graves de maneira adequada para um sistema subwoofer/satélite. Até os fabricantes se darem conta desse problema, você precisará de cinco caixas de alcance total se quiser ouvir exatamente o que há num disco DVD-Audio].

Para reprodução precisa de palco sonoro e posicionamento de imagem, é essencial que você alinhe o tempo das caixas de forma que os sons de cada uma delas chegue a seus ouvidos ao mesmo tempo. Insira a distância de cada uma delas em relação à posição de audição, e o receiver automaticamente ajustará o atraso de tempo correto.

Balancear os níveis das caixas também é fácil. Uma vez que seu receiver envia tons de teste a cada caixa, use um medidor para o volume (alguns receivers vêm com dispositivos de medida, mas você pode comprar um da RadioShack se não tiver). Fique em pé atrás da posição de audição e segure o medidor na posição da cabeça do ouvinte, com o microfone apontado para o teto, de forma que o som das caixas passe por cima dele. Ajuste os níveis para cada caixa usando o controle remoto do receiver, até que estejam todas com o mesmo volume dos tons de teste. Nota: você não pode fazer isso precisamente de ouvido.

Bem, se você seguiu cuidadosamente os passos acima, pode agora se preparar para se maravilhar ? até se deslumbrar ? com a maneira realista com que seu sistema caseiro vai soar. Uma boa performance sônica está nos detalhes, e um bom ajuste de caixas levará seu sistema a um nível de qualidade sônica que você nem pensa ser possível. Boa audição!!


FONTE:Doris. Publicado originalmente na revista Sound & Vision, mai/01.